United States v. David Yepez

FOR PUBLICATION UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE NINTH CIRCUIT UNITED STATES OF AMERICA , No. 09-50271 Plaintiff-Appellee, D.C. No. v. 3:08-cr-03499- LAB-1 DAVID YEPEZ, Defendant-Appellant. Appeal from the United States District Court for the Southern District of California Larry A. Burns, District Judge, Presiding UNITED STATES OF AMERICA , No. 09-50409 Plaintiff - Appellant, D.C. No. v. 3:08-cr-02350- L-1 AUDENAGO ACOSTA -MONTES, Defendant - Appellee. OPINION Appeal from the United States District Court for the Southern District of California M. James Lorenz, Senior District Judge,…