Legal Opinion

Supervisors of Crawford County v. Le Clerc

Wisconsin Supreme Court

Decided December 15, 1851PublishedCited by 12 opinions

ERROR to the County Court of Crawford County. This was an action of assumpsit against The Board of Supervisors of Crawford County for services rendered by Le Clerc, the plaintiff, as an interpreter for parties litigant in that court and in the circuit court for that county, claiming in all the sum of $230. At the trial it appeared that Le Olere had been appointed interpreter by the circuit and county courts for that county, at various terms of the court, and his proofs…

Read the full summary

ERROR to the County Court of Crawford County. This was an action of assumpsit against The Board of Supervisors of Crawford County for services rendered by Le Clerc, the plaintiff, as an interpreter for parties litigant in that court and in the circuit court for that county, claiming in all the sum of $230. At the trial it appeared that Le Olere had been appointed interpreter by the circuit and county courts for that county, at various terms of the court, and his proofs consisted of various certificates of the clerks and judges, that he had attended as an interpreter. The court charged the…

1Opinion of the Court

KwaWLTOír, J.

This was an action of assumpsit brought by Le Clerc against The Board of Supervisors of Crawford County, for services rendered as interpreter in the circuit and county courts of that county, claiming $230 therefor. The defendant in error recovered $116, the amount found by the jury.

The principal question, and the only one necessary to be decided in this case, arises upon the first and second instructions asked by the plaintiff below (defendant here), and given by the court to the jury, to wit: “1st. That the circuit and county courts have authority to employ an interpreter, if…

2Cases cited2 opinions

  1. McCormick v. SullivantSupreme Court of the United States · 1825
  2. Burginhofen v. MartinSupreme Court of Pennsylvania · 1803

3Cited by12 opinions

  1. State Ex Rel. Friedrich v. Circuit Court for Dane CountyWisconsin Supreme Court · 1995
  2. Morrow v. WeedSupreme Court of Iowa · 1856
  3. Stevenson v. Milwaukee CountyWisconsin Supreme Court · 1909
  4. Newcomb v. IngramWisconsin Supreme Court · 1932
  5. Stowell v. Board of SupervisorsMichigan Supreme Court · 1885

7 more not listed; retrieve them via the Exa API.

Showing a preview — retrieve the full document via the Exa API.

Powered by the Exa API