People v. Hiraldo Quiñones

The information filed in the instant case reads in its pertinent part as follows: “The Prosecuting Attorney files information against Pablo Hiraldo Quiñones . . . for violation of Act No. 220 (Bolita Act) . . . committed as follows: The said defendant, on or about August 9, 1953, in Carolina, . . . unlawfully, wilfully, and with criminal intent, had in his possession and in his house . 27 lists of numbers consisting of three figures, a dash and a number to the right, and $56.68 in U. S. currency, which materials and implements may be and were used by the defendant ... in the operation of the…