People v. Hayes

These motions are considered and determined together because of their interrelationship. In each instance, the indictment includes a charge of assault. Hazell was allegedly assaulted by Hayes on August 4,1961. Hayes was allegedly assaulted by Hazell on August 9, 1961. The same Grand Jury heard testimony on each proceeding separately and presented to this court both indictments.

Hazell seeks inspection of the minutes of the Grand Jury proceeding which resulted in the indictment against him, an order dismissing this indictment and, further, an inspection of the Grand Jury proceeding that…