Pueblo v. Roldán López

Por hechos ocurridos el 14 de octubre de 1999, el Sr. Benigno Roldán López fue acusado de infracciones a los Arts. 3.1 (maltrato) y 3.3 (maltrato mediante amenaza) de la Ley Núm. 54 de 15 de agosto de 1989 (8 L.P.R.A. sees. 631 y 633), contra su esposa, la Sra. Ada Tavárez Echevarría. La conducta maltrante consistió en varios pu-ños que el señor Roldán le propinó en el área de la espalda a la señora Tavárez.

Se celebró el juicio por jurado, que rindió veredicto de culpabilidad en cuanto al Art. 3.1 de la Ley Núm. 54, su*56pra, y de no culpable por violación al citado Art. 3.3. Pos-teriormente, el…