In re Wilhelm

OPINION OF THE COURT

Allan Dixon, J.

Two petitions were filed against the respondent: One alleging that he committed an action which if committed by an adult would constitute assault in the third degree in that he struck one Mary E. Clark with a brick. The other petition alleged that the respondent committed the same act, but this time injured one Roberta P. Dwyer. At the close of testimony taken on these two matters, the court dismissed the petition alleging the act against the Dwyer girl upon the grounds that the circumstantial evidence submitted by the petitioner was insufficient to sustain…